Blockchain / DLT

{:de}

Blockchain und Crypto-Assets im Finanzsektor: Vorreiterrolle der Schweiz auf internationaler Ebene

Die Schweiz zählt in den Bereichen Distributed Ledger Technologie (DLT) und Blockchain zu den führenden Standorten. Namentlich im Finanzbereich hat sich ein wachsendes Fintech- und Blockchain-Ökosystem in der Schweiz entwickelt. Für den Standort Schweiz ist es zentral, dass der Rechtsrahmen Innovation ermöglicht und sich das Potenzial der neuen Technologien entfalten kann. Gleichzeitig gilt es, die Integrität und den guten Ruf des Standorts Schweiz auch in diesem Bereich weiterhin zu gewährleisten.

Fakten zum Kryptostandort Schweiz:

• Die Schweiz ist einer der fortschrittlichsten Finanzplätze im Fintech- und Blockchain-Bereich mit über 1000 Firmen und innovationsfreundlichen Rahmenbedingungen.
  
• Die Schweiz hat am 1. August 2021 als eines der ersten Länder der Welt gesetzliche Regelungen für die Blockchain-Technologie in Kraft gesetzt. Dies schafft Rechtssicherheit und ermöglicht Innovation und Wachstum.
  
• Für die Schweiz ist die Integrität des Finanzplatzes zentral. Sie legt Wert darauf, dass für Kryptowährungen gleiche Regeln gelten wie für reale Geldwerte, z.B. im Bereich der Geldwäschereibekämpfung. Die Schweiz setzt sich aktiv für eine rasche internationale Umsetzung der entsprechenden internationalen Standards ein, damit keine Gesetzeslücken und keine Oasen für kriminelle Geschäfte entstehen.

Anbei der Downloadlink zum Faktenblatt Krypto vom Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF – als PDF.

Viel Spass beim Lesen.

{:}{:en}

Blockchain and cryptoassets in the financial sector: Switzerland’s pioneering role on the international stage

Switzerland is one of the leading locations in the area of distributed ledger technology (DLT) and blockchain. Especially in the financial sector, a growing fintech and blockchain ecosystem has developed in Switzerland. For Switzerland as a business location, it is crucial for the legal framework to enable innovation and for new technologies to be able to thrive. At the same time, Switzerland’s integrity and good reputation as a business location must continue to be guaranteed in this area too.

Facts about Switzerland as a crypto location:

• Switzerland is one of the most advanced financial centres in the fintech and blockchain sector with over 1000 companies and innovation-friendly framework conditions.
  
• On 1 August 2021, Switzerland became one of the first countries in the world to enact legal regulations for blockchain technology. This creates legal certainty and enables innovation and growth.
  
• For Switzerland, the integrity of the financial centre is central. It attaches importance to ensuring that the same rules apply to cryptocurrencies as to real monetary assets, e.g. in the area of combating money laundering. Switzerland is actively working for the rapid international implementation of the corresponding international standards so that no loopholes in the law and no havens for criminal business are created.

Please find below the download link to the Factsheet Crypto – published by the State Secretariat for International Finance (SIF).

Enjoy reading.

{:}{:fr}

La blockchain et les cryptoactifs dans le secteur financier: rôle pionnier de la Suisse sur le plan international

La Suisse est l’un des pays les plus avancés dans le domaine de la technologie des registres distribués (distributed ledger technology, DLT) et de la blockchain. L’écosystème FinTech et de la blockchain s’y est fortement développé, en particulier dans le domaine de la finance. Pour la place économique suisse, il est essentiel que le cadre juridique permette l’innovation et que le potentiel de ces nouvelles technologies puisse se déployer. Parallèlement, il s’agit de préserver, dans ce domaine également, l’intégrité et la bonne réputation de la Suisse en tant que place économique et financière.  

Faits concernant la place cryptographique suisse :

• La Suisse est l’une des places financières les plus avancées dans le domaine de la fintech et de la blockchain, avec plus de 1000 entreprises et des conditions cadres favorables à l’innovation.
  
• Le 1er août 2021, la Suisse a été l’un des premiers pays au monde à mettre en vigueur des dispositions légales pour la technologie blockchain. Cela crée une sécurité juridique et permet l’innovation et la croissance.
  
• Pour la Suisse, l’intégrité de la place financière est essentielle. Elle tient à ce que les cryptomonnaies soient soumises aux mêmes règles que les valeurs monétaires réelles, par exemple dans le domaine de la lutte contre le blanchiment d’argent. La Suisse s’engage activement en faveur d’une mise en œuvre internationale rapide des normes internationales correspondantes, afin d’éviter les lacunes législatives et les oasis pour les affaires criminelles.

{:}{:it}

Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI

La Svizzera ricopre un ruolo preminente nell’ambito delle tecnologie di registro distribuito (TRD) e blockchain. Nel settore finanziario, in particolare, si è affermato un ecosistema della tecnofinanza e della blockchain. Per la piazza svizzera è di fondamentale importanza che il quadro giuridico favorisca l’innovazione e consenta di sfruttare al meglio il potenziale delle nuove tecnologie. Allo stesso tempo, è riconosciuta l’importanza di preservare l’integrità e la reputazione della piazza svizzera anche in questo ambito.

Fatti sul mercato svizzero delle criptovalute:

• La Svizzera è uno dei centri finanziari più avanzati nel campo del fintech e della blockchain, con più di 1’000 aziende e condizioni quadro favorevoli all’innovazione.
  
• Il 1° agosto 2021, la Svizzera è stato uno dei primi paesi al mondo a introdurre disposizioni legali per la tecnologia blockchain. Questo crea sicurezza giuridica e permette l’innovazione e la crescita.
  
• Per la Svizzera, l’integrità della piazza finanziaria è essenziale. È importante per la Svizzera che le criptovalute siano soggette alle stesse regole delle valute reali, per esempio in materia di antiriciclaggio. La Svizzera s’impegna attivamente per una rapida attuazione internazionale delle norme internazionali pertinenti, al fine di evitare lacune legislative e paradisi per le attività criminali.

Scheda informativa crypto (in francese).

{:}